Torre de Babel!

Me ofereci pra escrever este post no blog de Paulinho para dar a minha versão de alguns momentos da nossa viagem. Os roteiros e fotos vocês têm acompanhado porém  Paulinho ainda não tinha falado muita coisa em relação as línguas que temos escutado por onde temos andado sim, Línguas, porque nós falamos Brasileiro mas existe também o Português de Portugal, o Gallego aqui na Galícia, o Catalão na Catalunya (Bacelona) e o Castellano que é o Espanhol que a gente conhece que por sua vez chega a ser a segunda língua da Galícia e Catalunya.
O Português de Portugal  permite que um lugar chamado " Dona Sebenta" seja um centro de estudos e salão de estética e que uma grande rede de eletrônicos de nome Worten tenha um slogan : "Worten sempre" (hã hã entenderam Worten- worten sempre, fala sério !!!)

O catalão permitiu conversas e descobertas maravilhosas entre elas:
Paulinho: Ully, daqui a gente vai para o Passeig de Gracia, vê ai no GPS...
Manuela: Ah sim Passeio de Graça é bem melhor né?!!

Ou
 Paulinho : Agora a gente vai pro Camp Nou!!!!
Biel: Mas porque que a gente tem que ir pra  esse tal Campo nu?
Ully: ôxe Biel, você não quer ir não?
Seguiu-se uma discussão sobre o que era o Camp nu, o campo do Barça etc...
Biel: Tá bom mas a gente paga 8 euros pra eles deixarem agente entrar vestido ok?

O Gallego permite que se escute: Tía fai xovia y ten xeo aqui en Galicia mai no fai frio
(Tradução: Moça, chove e tem gelo aqui na Galícia mas não faz frio) Duvido.....
O Castellano deixa que eu diga :
Extraño muchíssimo a todos y que deseo Feliz Navidad y un Maravilloso Año Nuevo!!!!
( Bon Nadal í Feliç Any Nou!!!)
Ully
Obs: Nadal não é o Rafael !